Creates a new switch case label.
label expression
reference to source code
newly created switch case label