Adds a symbol onto the end of the builder.
a node
add a space at the front of the node if necessary
this